Французские глаголы 1 (первой) группы типа acheter, lever в Настоящем времени (новая версия)

Французские глаголы 1-й группы с изменением в корне (типа acheter, lever) в Настоящем времени (Présent)

 

 

Привет! Сегодня мы погрузимся в мир французских глаголов 1-й группы. Большинство из них спрягаются по простым правилам, но есть небольшая подгруппа, которая требует особого внимания. Речь идет о глаголах типа acheter (покупать) и lever (поднимать). Их особенность — небольшое, но важное изменение в написании и произношении корневой гласной "e" в некоторых формах настоящего времени. Давай разберемся! ✨

 

 

Основное правило: Когда $e$ превращается в "e" "è"? 🤔

 

Главная особенность глаголов этой подгруппы — это изменение буквы "e" в корне на "è" ("e" accent grave).

Это происходит в следующих формах настоящего времени (Présent de l'indicatif):

• 1-е лицо ед.ч. (je)
• 2-е лицо ед.ч. (tu)
• 3-е лицо ед.ч. (il/elle/on)
• 3-е лицо мн.ч. (ils/elles)

 

 

Почему так происходит? 🗣️

 

Это связано с произношением. В указанных формах окончание глагола (−e,−es,−ent) не произносится. Чтобы сохранить открытый звук [ɛ] корневой гласной перед таким "немым" окончанием, буква "e" получает надстрочный знак accent grave (è).

В формах nous (мы) и vous (вы) окончания (−ons,−ez) произносятся, поэтому "e" в корне остается без изменений и accent grave не нужен.

 

 

Спряжение глаголов: Примеры 📝

 

Давай посмотрим на полное спряжение глаголов acheter и lever:

 

Acheter - покупать

J'achète - Я покупаю

Tu achètes - Ты покупаешь

Il, elle, on achète - Он, она покупает, мы покупаем

Nous achetons - Мы покупаем

Vous achetez - Вы покупаете

Ils, elles achètent - Они покупают

 

Lever - поднимать

Je lève - Я поднимаю

Tu lèves - Ты поднимаешь

Il, elle, on lève - Он, она поднимает, мы поднимаем

Nous levons - Мы поднимаем

Vous levez - Вы поднимаете

Ils, elles lèvent - Они поднимают

​​

Обрати внимание:

- В формах je, tu, il/elle/on, ils/elles мы пишем "è".

- В формах nous, vous мы пишем "e".

 

 

Примеры в предложениях 🛒⬆️

 

• J′achète un aspirateur. 🧹 - Я покупаю пылесос.
• Elle lève sa fille tôt le matin. ☀️ - Она будит (поднимает) дочь рано утром.
• Nous achetons un sèche-cheveux. 💇‍♀️ - Мы покупаем фен.
• Vous levez la main avant de répondre. ✋ - Вы поднимаете руку перед тем, как ответить.
• Ils achètent des pommes de terre. 🥔 - Они покупают картофель.
• Elles lèvent leurs verres. 🥂 - Они поднимают свои бокалы.

 

 

Небольшое замечание о произношении корня 🤫

 

Вы могли заметить, что "$e"$ в инфинитиве acheter [aʃ(ə)te] звучит немного иначе, чем "e" в инфинитиве lever [ləve].

• В acheter(в формах nous/vous) звук "e" очень краткий, почти выпадает [ə].
• В lever (в формах nous/vous) звук "e" более отчетливый [ə] или даже [e].

Однако, когда появляется "è", звук всегда становится открытым [ɛ] в обеих группах глаголов: j′achète [aʃɛt], je lève [lɛv].

 

 

Другие глаголы этой подгруппы 👇

 

К этой же подгруппе относятся и другие глаголы, имеющие "e" в предпоследнем слоге инфинитива:

• soulever (приподнимать)
• enlever (снимать, убирать)
• mener (вести)
• amener (приводить)
• emmener (уводить, увозить)
• peler (чистить от кожуры)
• peser (весить, взвешивать)
• geler (замораживать, мерзнуть) - Il gèle (Морозно)
• semer(сеять)

 

 

Заключение ✅

 

Итак, запомните главное правило: у глаголов 1-й группы типа acheter и lever корневая "e" меняется на "è" в настоящем времени перед непроизносимым окончанием (в формах je, tu, il/elle/on, ils/elles). В формах nous и vous accent не ставится.

Это несложное правило, которое легко запомнить с практикой. Удачи в изучении французского! 😉👍