1
Объясните, пожалуйста, разницу между sommeil и rêve
Cookie monstervor einem Jahr
1
Добрый день,
оба слова переводятся как сон, только sommeil, m - сон в смысле процесс сна, а rêve, m - сон в смысле сновидение.
Например:
J'ai sommeil - Мне хочется спать
Tu as bien dormi? - Oui, mon sommeil était bien profond - Ты хорошо спал? Да, мой сон был довольно глубоким
Après avoir appris cette nouvelle, elle a perdu le sommeil - После того, как узнала эту новость, она потеряла сон
Faites de beaux rêves - Сладких снов
J'ai fait un rêve bizarre cette nuit - Этой ночью мне приснился странный сон
Ce rêve peut signifier une promotion au travail - Этот сон может означать повышение на работе
Luciditévor einem Jahr