1
Подскажите, пожалуйста, как сказать по-французски "ручка"?
![](/static/user_images/photo_LDG7RFTPWWM9S_012b1955c13ba291b9e5985d5cf60871.jpg)
0
Добрый день,
Во французском есть несколько слов для «ручки».
Stylo, m – ручка для письма.
Например: stylo à bille (= bic, m) — шариковая ручка, stylo plume – перьевая ручка, stylo à (encre) gel – гелевая ручка.
Manche, m – ручка, рукоятка чего-то, например, столового прибора или инструмента.
Например: manche d’un couteau – ручка ножа, manche d’une pelle – рукоятка лопаты
Poignée, f – ручка для открытия чего-то или для переноски чего-то.
Например: poignée d’une porte – дверная ручка, poignée d’une valise – ручка чемодана, poignée d’un sac à main – ручка сумки.
Anse, f – изогнутая или кольцеобразная ручка, чтобы было удобнее что-то держать или нести.
Например: anse d’une théière – ручка чайника, anse d’une tasse – ручка чашки, anse d’un seau – ручка ведра
![](/static/user_images/photo_KS692LHZP5U5I_multfilm_pokemon_pikachu_7720.jpg)