Разница между défendre, protéger, garder и sauvegarder

Объясните, пожалуйста, разницу между défendre, protéger, garder и sauvegarder

Добрый день,

1) Défendre qch, qn – защищать (охранять и, если нужно, нападать) что-то, кого-то от опасности, угрозы; противостоять.

Например:

Ils défendent les frontières de leur domaine – Они охраняют границы своего поместья

Il est toujours prêt à défendre son opinion – Он всегда готов защищать своё мнение

Ils ont lutté pour leur liberté et ils l’ont défendue – Они боролись за свою свободу и защитили её

2) Protéger qch, qn – охранять кого-то или что-то, помещать в безопасное место, защищать (без идеи нападения).

Например:

Les écologistes protègent notre planète – Экологи охраняют нашу планету

Ici, vous êtes bien protégé du froid – Здесь вы хорошо защищены от холода

Tu as mis de la crème solaire pour te protéger du soleil ? - Ты намазался солнцезащитным кремом, чтобы защититься от солнца?

3) Garder qch, qn – хранить что-то, охранять что-то, присматривать за кем-то.

Например:

Ne lui raconte rien, il ne sait pas garder les secrets – Не рассказывай ему ничего, он не умеет хранить секреты

Ma sœur garde mes enfants quand je pars en voyage d’affaires – Моя сестра присматривает за моими детьми когда я уезжаю в командировку

Jules travaille dans un centre commercial, il le garde la nuit – Жюль работает он торговом центре, он его охраняет по ночам

4) Sauvegarder qch – сохранять, хранить, чтобы что-то по потерялось или не разрушилось.

Например:

J’ai perdu toutes mes données parce que je ne les avais pas sauvegardées sur un disque dur extérieur – Я потеряла все свои данные, потому что не сохранила их на внешний жёсткий диск

Il faut à tout prix sauvegarder le patrimoine culturel – Нужно сохранять культурное наследие любой ценой

Pour sauvegarder l’environnement, tout le monde doit faire des efforts – Чтобы сохранить окружающую среду все должны приложить усилия