Сослагательное наклонение настоящего времени (Subjonctif Présent) во французском языке

Теория:

Сослагательное наклонение настоящего времени (Subjonctif Présent) во французском языке

 

Subjonctif Présent – это сослагательное наклонение настоящего времени, которое используется после союза « que » и после некоторых союзных выражений.

В этом уроке мы рассмотрим образование этого наклонения.

 

Для образования Subjonctif présent нужно взять корень от формы ils Настоящего времени и прибавить к нему следующие окончания:

-e в форме je

-es в форме tu

-e в форме il, elle, on 

-ions в форме nous

-iez в форме vous 

-ent в форме ils, elles

 

То есть в формах je, tu, il, elle, on, ils, elles мы добавляем к корню окончания глаголов первой группы в Présent, а в формах nous и vous - окончания этих форм в Imparfait.

 

Например:

Réviser – повторять

Ils révis-ent

Je révise

Tu révises

Il, elle, on révise

Nous révisions

Vous révisiez

Ils, elles révisent

 

Dire – сказать

Ils dis-ent

Je dise

Tu dises

Il, elle, on dise

Nous disions

Vous disiez

Ils, elles disent

 

Однако, если глагол имеет разные корни в формах nous и ils настоящего времени, то для образования Subjonctif также же будут использоваться два корня.

Корень от формы nous – для образования форм nous и vous du Subjonctif Présent, а корень от формы ils – для всех остальных форм (je, tu, il, elle, on, ils, elles).

 

Например:

Prendre – брать, принимать

Nous pren-ons, ils prenn-ent

Je prenne

Tu prennes

Il, elle, on prenne

Nous prenions

Vous preniez

Ils, elles prennent

 

Таких глаголов, как prendre, не так много, но они есть, например: venir / tenir (nous ven-ons, ils vienn-ent), voir (nous voy-ons, ils voi-ent), appeler (nous appel-ons, ils appell-ent), acheter (nous achet-ons, ils achèt-ent), boire (nous buv-ons, ils boiv-ent), devoir (nous dev-ons, ils doiv-ent).

 

Например:

Il faut que tu boives quelque chose – Тебе нужно выпить что-нибудь

Il faut que vous buviez quelque chose – Вам нужно выпить что-нибудь

Il faut que j’appelle la préfecture – Мне нужно позвонить в префектуру

Il faut que nous appelions la préfecture – Нам нужно позвонить в префектуру

Il faut qu’il vienne en avance – Ему нужно прийти заранее

Il faut que vous veniez en avance – Вам нужно прийти заранее

 

В отрицании « ne » и « pas » ставятся, как обычно, вокруг глагола.

Например:

Voir – видеть

nous voy-ons, ils voi-ent

Je ne voie pas

Tu ne voies pas

Il, elle, on ne voie pas

Nous ne voyions pas

Vous ne voyiez pas

Ils, elles ne voient pas

 

В следующем уроке мы рассмотрим глаголы-исключения au Subjonctif présent.