Повелительное наклонение невозвратных глаголов во французском языке
Видео:
Теория:
Повелительное наклонение невозвратных глаголов во французском языке (L’impératif. Les verbes non-pronominaux)
Impératif – повелительное наклонение, которое во французском языке строится точно так же, как и в русском. Его смысл – побудить кого-то к действию. Повелительное наклонение может быть только в трёх формах: tu, nous и vous.
Повелительное наклонение может быть утвердительным и отрицательным и существует только в настоящем времени. Мы отдельно рассмотрим повелительное наклонение возвратных и невозвратных глаголов, а также посмотрим исключения, которых всего три.
Повелительное наклонение невозвратных глаголов
Глаголы 1-ой группы
Regarder – I groupe – смотреть
Regarde ! – Смотри, посмотри!
Ne regarde pas ! – Не смотри!
Regardons ! – Посмотрим, давайте посмотрим!
Ne regardons pas ! – Не будем смотреть !
Regardez ! – Посмотрите !
Ne regardez pas ! – Не смотрите !
Как можно видеть на примерах выше, чтобы образовать повелительное наклонение невозвратного глагола, нужно просто проспрягать этот глагол в нужной форме (tu, nous, vous) и отбросить подлежащее. Точно так же, как в русском:
Ты смотришь – Tu regardes
Посмотри! – Regarde !
Однако, в форме tu глаголы, оканчивающиеся на -er, то есть все глаголы первой группы и глагол aller, теряют последнюю букву -s окончания. В остальных же формах (nous, vous) окончания глаголов в повелительном наклонении соответствуют обычным окончаниям этих форм.
Nous regardons – Regardons !
Мы смотрим – Посмотрим!
Vous regardez – Regardez !
Вы смотрите – Посмотрите!
Отрицательная форма повелительного наклонения ничем не отличается от обычного отрицания: частица ne ставится перед глаголом, а частица pas ставится после глагола.
Ne regarde pas ! Ne regardons pas ! Ne regardez pas !
Глаголы 2-ой и 3-ей групп
Finir – II groupe - заканчивать
Finis ! Ne finis pas !
Заканчивай! Не заканчивай!
Finissons ! Ne finissons pas !
Давайте заканчивать! Не будем заканчивать!
Finissez ! Ne finissez pas !
Заканчивайте! Не заканчивайте!
Éteindre – III groupe – выключать
Éteins ! N’éteins pas !
Выключи! Не выключай!
Éteignons ! N’éteignons pas !
Выключаем! Не будем выключать!
Éteignez ! N’éteignez pas !
Выключайте! Не выключайте!
Глаголы второй и третьей группы не теряют -s в форме tu. Глаголы второй группы, типа finir, во множественном числе имеют суффикс -iss-, а потом уже к ним добавляются обычные окончания этих форм. Глаголы третьей группы, как мы помним, разбиваются по подгруппам и спрягаются по своим схемам.