Глаголы, оканчивающиеся на -er, в Passé Simple

Теория:

Глаголы, оканчивающиеся на -er, в Passé Simple

 

Le Passé Simple - это простое прошедшее время, которое используется главным образом на письме для того, чтобы рассказать о событиях, произошедших в какой-то момент в прошлом и закончившихся. Оно переводится на русский язык глаголом совершенного вида, который отвечает на вопрос что сделал?

Глаголы, оканчивающиеся на -er, то есть все глаголы первой группы + глагол aller имеют следующие окончания: -ai, -as, -a, -âmes, - âtes, -èrent, которые прибавляются к корню глагола.

Рассмотрим спряжение нескольких глаголов в Passé Simple.

 

Parler

Je parlai - Я поговорил

Tu parlas - Ты поговорил

Il parla - Он поговорил

Nous parlâmes - Мы поговорили

Vous parlâtes - Вы поговорили

Ils parlèrent - Они поговорили

Aller

J'allai - Я пошёл

Tu allas - Ты пошёл

Il alla - Он пошёл

Nous allâmes - Мы пошли

Vous allâtes - Вы пошли

Ils allèrent - Они пошли

 

Глаголы, которые оканчиваются на -ger, типа manger, сохраняют -e- после -g-, если затем идёт окончание на -a-, чтобы сохранить произношение как в инфинитиве.

Manger

Je mangeai

Tu mangeas

Il mangea

Nous mangeâmes

Vous mangeâtes

Ils mangèrent

 

Глаголы, которые оканчиваются на -cer, типа commencer, имеют -ç- вместо -c-, если затем идёт окончание на -a-, чтобы сохранить произношение как в инфинитиве.

Commencer

Je commençai

Tu commenças

Il commença

Nous commençâmes

Vous commençâtes

Ils commencèrent

 

В следующем уроке мы поговорим о спряжении глаголов второй и третьей группы в Passé Simple.