Французский глагол 3 (третьей) группы aller в Настоящем времени
Видео:
Теория:
Глагол третьей группы aller в Настоящем времени (Le verbe du troisième groupe "aller" au Présent)
Глагол aller (идти, ехать туда) спрягается по своей собственной схеме.
Aller - идти, ехать (туда)
Je vais - Я иду
Tu vas - Ты идёшь
Il, elle, on va - Он, она идёт, мы идём
Nous allons - Мы идём
Vous allez - Вы идёте
Ils, elles vont - Они идут
Глагол aller используется, когда мы идём или едем куда-то или к кому-то, а также, когда говорим о том, как у нас дела, или хотим сделать комплимент.
Например:
Je vais en France - Я еду во Францию
Nous allons à Bordeaux - Мы едем в Бордо
Les enfants vont chez leurs grands-parents - Дети идут к своим бабушке с дедушкой
Comment ça va? ça va bien, merci - Как дела? Дела хорошо, спасибо
Cette robe te va bien! - Это платье очень идёт тебе!
В этом уроке мы преимущественно рассмотрим глагол "aller" со значением движения, то есть "идти, ехать туда", и какие при нём тогда используются предлоги:
1) Страна или место, куда мы идём / едем женского рода и начинается с согласной
Например:
Il va en Suisse (f) – Он едет в Швейцарию (страны, оканчивающиеся на -e обычно женского рода)
Nous allons à la pharmacie (f) – Мы идём в аптеку
2) Страна или место, куда мы идём / едем женского или мужского рода и начинается с гласной или с немой h
Например:
Tu ne vas pas en Iran (m) ? – Ты не едешь в Иран? (страна мужского рода, но начинается с гласной, поэтому используется тот же предлог, что и для страны женского рода)
Ils ne vont pas à l’université (f) – Они не идут в университет
3) Страна или место, куда мы идём / едем мужского рода и начинается с согласной
Например:
Où allez-vous ? Je vais au Japon (m) – Куда Вы едете ? Я еду в Японию (страны, оканчивающиеся не на -e, обычно мужского рода)
Où vas-tu ? Je vais au magasin (m) – Куда ты идёшь ? Я иду в магазин
4) Страна или место, куда мы идём / едем мужского или женского рода и множественного числа
Например:
Elles vont aux Maldives (pl) dans deux semaines – Они едут на Мальдивы через две недели
Elle va aux cours (pl) de guitare – Она ходит на курсы игры на гитаре
5) Мы едем в какой-то город
Например:
On va à Londres – Мы едем в Лондон
Ils vont à Helsinki – Они едут в Хельсинки
6) Когда мы идём или едем к кому-то
Например:
Tu vas chez Lucie – Ты идёшь к Люси
Jeanne ne va pas chez ses parents ce week-end – Жанна не едет к своим родителям в эти выходные
Исключения: aller en vacances (ехать на каникулы, в отпуск), en voyage (ехать в путешествие)