Французские глаголы третьей группы в Passé composé с другими причастиями

Видео:

Теория:

Французские глаголы третьей группы в Прошедшем совершенном времени с другими причастиями (Les verbes du troisième groupe au Passé composé avec d’autres participes passés)

Есть несколько глаголов, причастия которых другие. Это следующие глаголы:

- être (быть) - été

- avoir (иметь) - eu

- rire (смеяться) - ri, sourire (улыбаться) - souri

- suivre (следовать) - suivi

Например:

J’ai été surpris – Я удивился

Nous avons eu des problèmes – У нас появились проблемы

Il a suivi Mathilde – Он последовал за Матильдой

Tu as ri de moi ? – Ты посмеялся надо мной?

Почему причастие глагола avoir появилось в этом уроке? Потому что оно читается не по правилам. Обычно eu дают звук [œ], как в слове peur, но причастие глагола avoir произносится, как [y], как в слове tu.