Французские глаголы 3 (третьей) группы типа vouloir и pouvoir в Настоящем времени

Видео:

Теория:

Французские Глаголы типа vouloir и pouvoir в Настоящем времени (Les verbes du troisième groupe comme vouloir et pouvoir au Présent)

Глаголы vouloir (хотеть) и pouvoir (мочь) одни из самых употребляемых во французском языке, после avoir (иметь) и être (быть).

Так как оба эти глагола неправильные, то их особенность заключается в том, что в тех лицах, в которых окончание не произносится (je, tu, il, elle, on, ils, elles), корень меняется. В остальных же лицах (nous и vous) к корню инфинитива добавляются обычные окончания этих лиц.

Vouloir - хотеть

Je veux - Я хочу

Tu veux - Ты хочешь

Il, elle, on veut - Он, она хочет, мы хотим

Nous voulons - Мы хотим

Vous voulez - Вы хотите

Ils, elles veulent - Они хотят

Pouvoir - мочь

Je peux - Я могу

Tu peux - Ты можешь

Il, elle, on peut  - Он, она может, мы можем

Nous pouvons - Мы можем

Vous pouvez - Вы можете

Ils, elles peuvent - Они могут

Например:

Je peux faire ça moi-même – Я могу это сделать сам (сама)

Voulez-vous un café ? – Хотите кофе ?

Ils veulent inviter leurs copines au cinéma - Они хотят пригласить своих подружек в кино

Leurs copines ne peuvent pas aller au cinéma parce qu’elles sont occupées – Их подружки не могут пойти в кино, потому что они заняты

Есть некоторые формы данных глаголов, которые используются для вежливой просьбы или вопроса. Это глаголы vouloir и pouvoir в определённом наклонении, которое называется Conditionnel Présent (Условное наклонение, переводимое на русский с помощью частицы «бы», и которое мы будем изучать позже).

Пока можно запомнить эти глаголы в нескольких лицах:

Je voudrais essayer ce jean, s’il vous plaît – Я бы хотел(а) примерить эти джинсы, пожалуйста

Nous voudrions une table près de la fenêtre, s’il vous plaît – Мы бы хотели столик у окна, пожалуйста

Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît ? – Не могли бы вы мне помочь?