Французские глаголы 1 (первой) группы в Настоящем времени

Видео:

Теория:

Глаголы. Введение 

Глагол – часть речи, которая отвечает на вопрос что делать? Во французском языке 3 группы глаголов. Две первые группы глаголов – правильные, то есть все глаголы спрягаются по одному образцу. Глаголы третьей группы – наиболее распространенные, употребляемые и, в то же время, неправильные. В третьей группе есть отдельные глаголы, спряжение которых нужно будет учить, так как оно уникально, а также глаголы, которые делятся на подгруппы и достаточно будет выучить спряжение одного глагола из подгруппы, чтобы впоследствии суметь проспрягать похожие на него глаголы.

Глаголы первой группы в Настоящем времени (Les verbes du premier groupe au Présent)

Первая группа – наиболее многочисленная и она постоянно пополняется за счёт английских глаголов, к которым просто добавляется окончание французских глаголов первой группы.

Глаголы первой группы заканчиваются на "-er", единственное исключение – aller (идти, ехать), он неправильный и относится к третьей группе.

В первой группе очень много глаголов (например: chercher - искать, parler - говорить, aimer - любить, habiter - жить, manger - есть, acheter - покупать, se laver - умываться, s’appeler - зваться, etc.) и все они спрягаются по одной схеме. Нужно отбросить окончание "-er" и к корню добавить окончание: в форме je (я) - "-e", tu (ты) - "-es", il (он) / elle (она) / on (мы) - "-e", nous (мы) - "-ons", vous (вы) - "-ez", ils (они) / elles (они девочки) - "-ent".

Например:

Chercher – искать

Je cherche – Я ищу

Tu cherches – Ты ищешь

Il, elle, on cherche – Он, она ищет, мы ищем

Nous cherchons – Мы ищем

Vous cherchez – Вы ищете (ед и мн число)

Ils, elles cherchent  – Они ищут

У глаголов 1-ой группы по написанию совпадают 2 формы: je и il (elle, on), а по произношению - 4 формы: je, tu, il (elle, on), ils (elles), в которых окончание просто не произносится.

Форма "on" заменяет форму "nous" в разговорной речи и, несмотря на то, что мы обе эти формы будем переводить как "мы", окончания у них разные. В форме "nous" - "-ons", в форме "on" - "-e".

Например:

Nous parlons français = On parle français

Мы говорим по-французски

Рассмотрим ещё примеры с разными глаголами первой группы:

Je cherche un stylo – Я ищу ручку

Tu parles français et anglais – Ты говоришь по-английски и по-французски

Il aime ses enfants – Он любит своих детей

Elle habite en Russie, à Moscou – Она живёт в России, в Москве

On mange au restaurant – Мы едим в ресторане

Nous achetons un journal – Мы покупаем газету

Vous vous lavez – Вы умываетесь

Elles s'appellent Sophie et Claire – Их зовут Софи и Клэр

Если глагол начинается с гласной или с немой "h", то нужно усечь "-e" в форме "je" и написать и произнести их вместе, то есть "j' ". В формах "nous", "vous" и "ils" (elles) между местоимением и глаголом будет слияние и последняя "-s" местоимения будет произносится, как "z".

Aimer – любить 

J’aime - Я люблю

Tu aimes - Ты любишь

Il, elle, on aime - Он, она любит, мы любим

Nous aimons - Мы любим

Vous aimez - Вы любите

Ils, elles aiment - Они любят

Habiter – жить, проживать

J’habite - Я живу

Tu habites - Ты живёшь

Il, elle, on habite - Он, она живёт, мы живём

Nous habitons - Мы живём

Vous habitez - Вы живёте

Ils, elles habitent - Они живут

Однако и среди правильных глаголов есть глаголы с особенностями в корне. Их мы рассмотрим в следующих уроках.