Деление на слоги и долгота гласных во французском языке
Видео:
Теория:
Деление на слоги и долгота гласных во французском языке
Фонетическое деление на слоги происходит по гласным звукам, то есть сколько в слове произносимых гласных, столько и слогов. Слог, оканчивающийся на произносимую гласную, называется открытым, а на согласную – закрытым. Во французском языке так же, как и в русском, есть односложные, двусложные, трёхсложные и многосложные слова.
Например:
Rouge – Rouge – 1 слог, поскольку вторая гласная не произносится
Paris – Pa-ris – 2 слога, поскольку в слове два произносимых гласных звука
Regard – Re-gard – 2 слога, поскольку в слове два произносимых гласных звука
École – É-cole - 2 слога, поскольку в слове два произносимых гласных звука и третий (на конце), который не произносится
Répéter – Ré-pé-ter – 3 слога, поскольку в слове три произносимых гласных звука
Если в слове две согласные подряд, то граница слога обычно проходит между ними и слог является закрытым.
Например:
Parler – Par-ler – 2 слога, поскольку в слове два произносимых гласных звука
Traverser – Tra-ver-ser - 3 слога, поскольку в слове три произносимых гласных звука
Prescrire – Pres-crire - 2 слога, поскольку в слове два произносимых гласных звука
Если же в слове два согласных звука, первый из которых шумный (тот, который имеет пару), типа [b]-[p], [d]-[t], [k]-[g], [f]-[v], [s]-[z], [ʃ]-[ʒe], а второй сонант – [r], [l], [m], [n], [ɲ], [j], [w], [ɥ], то они являются неделимой группой и граница слога проходит перед ними, а не между.
Например:
Secret – Se-cret – 2 слога
Reprocher – Re-pro-cher – 3 слога
Rattraper – Ra-ttra-per – 3 слога
Если в слове две сдвоенные согласные, то граница слога проходит перед ними, поскольку две одинаковые согласные дают, как правило, один звук.
Например:
Regretter – re-gre-tter
Ressembler – re-ssem-bler
Зачем изучать эту тему? Чтобы верно произносить слова, особенно те, которые имеют в своём составе букву "e". Наверное, вы спрашивали себя почему regarder, reproduire, retrouver и другие слова с re в начале слова произносятся через « ё », а не через « э ». Теперь вы понимаете почему и будете произносить их верно.
Кроме того, при произношении перед звуками [r[, [z], [v], [ʒe] примерно в полтора раза удлиняется гласный звук.
Например:
Rouge, rage, pose, lavage, bouger, paire, cave, pauvre, treize, phase, fève, figue, fièvre