The Present and Past Conditional (Conditionnel présent et passé) in French
Theory
The Present and Past Conditional (Conditionnel présent et passé) in French
Let us summarize the conditional mood.
First, let us review how the present and past conditional are formed.
Conditionnel Présent : Je voudrais
Stem from the Futur Simple + ending from the l’Imparfait
Conditionnel Passé : J’aurais voulu
Auxiliary verb (avoir ou être) in the Conditionnel Présent + le participe passé
Below you will find the uses of both tenses:
|
Conditionnel Présent |
Conditionnel Passé |
|
1) A polite request Auriez-vous une cigarette ? Would you have a cigarette?
|
1) A very polite form Vous auriez eu une cigarette ? Would you have a cigarette?
|
|
2) A gentle piece of advice or a suggestion Vous devriez arrêter de fumer You should quit smoking
|
2) Regret or reproach
Vous auriez dû arrêter de fumer plus tôt ! You should have quit smoking earlier!
|
|
3) A hypothesis about the present Si j’arrêtais de fumer, j’économiserais beaucoup d’argent
If I quit smoking, I would save a lot of money
|
3) A hypothesis about the past Si j’avais arrêté de fumer l’année dernière, j’aurais économisé beaucoup d’argent
If I had quit smoking last year, I would have saved a lot of money
|
|
4) Sequence of tenses Futur simple becomes Conditionnel Présent
Mon mari m’a dit qu’il arrêterait de fumer
My husband told me that he would quit smoking
|
4) Sequence of tenses Futur Antérieur becomes Conditionnel Passé
Mon mari m’a dit qu’il arrêterait de fumer aussitôt qu’il aurait eu moins de stress au bureau
My husband told me that he would quit smoking as soon as he had less stress at work
|
|
5) An imagined or unconfirmed fact J’arrêterais de fumer et je ferais régulièrement du sport
I would quit smoking and exercise regularly |
5) Unconfirmed fact Deux personnes auraient été tuées lors d'une récente fusillade à Marseille
Two people were reportedly killed during a recent shooting in Marseille |
Ready to move on to the next lesson?
