The place of the pronoun and agreement with it in the Compound Past tense (Passé composé)
Theory
The place of the pronoun and agreement with it in the Compound Past tense (Passé composé)
Before moving on to the place of the pronoun in a sentence, we would like to recall the formation and use of the Passé composé, as well as the past participles of the main verbs.
The compound past tense most often answers the question what did someone do? (and also the question what was someone doing? if the sentence indicates that everything is already over, or if what matters to us is whether the action took place or not) and is formed with the auxiliary verbs être or avoir, which we conjugate in the Present tense, and the past participle of the main verb.
In the previous lesson we recalled the verbs that are conjugated with être, so in this lesson we will talk about past participles:
1. First-group verbs and aller have a past participle ending in -é, for example: chanter (to sing) – chanté, apprécier (to appreciate) – apprécié, aller (to go) – allé.
2. Second-group verbs, as well as third-group verbs such as sortir (to go out), s’endormir (to fall asleep), se servir (to use), accueillir (to welcome, to greet), have a past participle ending in -i, for example: réussir (to succeed) – réussi, saisir (to grab) – saisi, sortir (to go out) – sorti, accueillir (to welcome) – accueilli.
3. Third-group verbs are divided into subgroups:
3.1) Verbs such as ouvrir (to open), offrir (to give) have the participles ouvert, offert;
3.2) Verbs such as prendre (to take), mettre (to put) have the participles pris, mis;
3.3) Verbs such as attendre (to wait), répondre (to answer), vendre (to sell) have the participles attendu, répondu, vendu;
3.4) Verbs such as atteindre (to reach), rejoindre (to join) have the participles atteint, rejoint;
3.5) Verbs such as venir (to come), tenir (to hold) have the participles venu, tenu;
3.6) Verbs such as voir (to see), pouvoir (to be able), recevoir (to receive) have the participles vu, pu, reçu;
3.7) Verbs such as faire (to do, to make), dire (to say), écrire (to write) have the participles fait, dit, écrit;
3.8) The verbs être (to be), avoir (to have), lire (to read) have the participles été, eu, lu.
For example:
Antonio a chanté dans l’opéra Garnier – Antonio sang at the Opéra Garnier
Jean a réussi à réparer la serrure – Jean managed to fix the lock
Pourquoi tu n’as pas ouvert mon colis ? – Why did you not open my parcel?
Jeanne n’a pas mis de collant au bureau – Jeanne did not wear tights at the office
J’ai attendu pendant une demi-heure – I waited for half an hour
Pierre a rejoint son ami au café – Pierre joined his friend at the café
Il n’est pas venu à l’école – He did not come to school
On a déjà vu cette vidéo – We have already seen this video
J’ai fait le bon choix – I made the right choice
Vous avez eu de la chance – You were lucky
As for pronouns, in compound tenses they are placed before the auxiliary verb. In a negative sentence – also before the verb, and the particle ne (if it is used) is placed before the pronoun / pronouns.
In addition, the past participle agrees with the COD (direct object, that is, an object that is or replaces a noun without a preposition), if it is placed before the verb.
For example:
Pauline a lu le message (m) du directeur – Pauline read the director's message
Elle l’a lu – She read it
Robert a expliqué son absence (f) – Robert explained his absence
Il l’a expliquée – He explained it
Christine a révélé ses projets (m, pl) – Christine revealed her plans
Elle les a révélés – She revealed them
Cyril a vaincu ses peurs (f, pl) – Cyril overcame his fears
Il les a vaincues – He overcame them
However, if the direct object is expressed by the pronoun « en », there is no agreement with it!
For example:
Les parents ont instauré une règle – The parents established one rule
Ils en ont instauré une – They established one
Elles ont adopté de nouvelles lois – They adopted new laws
Elles en ont adopté – They adopted them
If the sentence contains a COI (indirect object, that is, an object that is a noun with a preposition or a pronoun replacing it), no agreement takes place with it.
If the indirect object is expressed by a pronoun, it is placed either before the auxiliary verb, if it replaces a noun with a preposition, or after the preposition, if it replaces only the noun.
For example:
Il a répondu à Sophie – He answered Sophie
Il lui a répondu – He answered her
Nous nous sommes habitués à nos nouveaux voisins – We got used to our new neighbors
Nous nous sommes habitués à eux – We got used to them
In the negative, pronouns are also placed before the verb.
For example:
Bastien n’a pas donné les crayons de couleurs à ma petite sœur – Bastien did not give the colored pencils to my little sister
Il ne les a pas donnés à ma petite sœur – He did not give them to my little sister
Il ne lui a pas donné les crayons – He did not give her the pencils
Il ne les lui a pas donnés – He did not give them to her
Ready to move on to the next lesson?
