The nasal sound O in French
Theory
The nasal sound [ɔ̃] in French
Nasal sound [ɔ̃] (lips rounded, mouth almost closed, tongue pulled back) – this is the combination on, om + a consonant (not m /n) or nothing, for example: bonjour, Manon, saumon, Constance, boisson, mon, bon, garçon, maison, concorde, pompier, complot, ton, annonce, tombe, trombone
But: monsieur (no nasal sound in the first syllable)
Read the tongue twisters:
Poisson sans boisson est poison !
Fish without a drink is poison!
Écartons ton carton car ton carton nous gêne
Let's push your box aside, because your box is in our way
If n / m is doubled or a vowel follows it, there is no nasal sound and n /m is pronounced in the usual way.
For example: comme, pomme, bonne, sonner, sauna, monnaie, tonne, coma, peine, mener, créneau, plume, plumeau, traîner, prune
Compare: pompe – pomme, don – donne, sonne – son, bon – bonne, patron – patronne, Bretonne – Breton, pote – pont, mont – mot, téléphone – font, cône – con, conte – comme, façon – façonner, ton – tonnerre, composer – commercer
Read the following phrases:
Baron Marron est bon. Baronne Marron est bonne.
Baron Marron is kind. Baroness Marron is kind
Mon pote et moi, on traverse le pont.
My buddy and I, we are crossing the bridge
On n’a pas de mots quand on voit ce mont, le mont Blanc.
We are lost for words when we see this peak, the Mont Blanc peak
On tourne en rond à côté du Rhône.
We are going in circles near the Rhône
Ces cons ont perdu leurs cônes.
These fools have lost their cones
Ton oncle a peur du tonnerre ?
Is your uncle afraid of thunder?
Quelques pièces de monnaies, c’est tout mon revenu.
A few coins – that is my entire income
Tu lis ce récit comme le conte.
You read this story like a fairy tale
Elle sait composer. Il sait commercer.
She knows how to compose. He knows how to trade
On sonne. Le son est horrible.
Someone is ringing. The sound is horrible
Il faut connaître les gens et les contrôler.
You need to know people and to control them
J’ai besoin de repos et de votre réponse.
I need rest and your answer
Ready to move on to the next lesson?
Exercises
Choose the word you hear: Background - Phone
Listen
Choose the word you hear: Breton - Breton
Listen
Choose the word you hear: Baron - Baroness
Listen
Choose the word you hear: Cardboard - Succeeds
Listen
Choose the word you hear: Answer - Rest
Listen
Choose the word you hear: Chills - Trembling
Listen
Choose the word you hear: Bridge - Port
Listen
Choose the word you hear: Forehead - Fraud
Listen
Choose the word you hear: Barrel - Throne
Listen
Choose the word you hear: Gift - Gives
Listen
Choose the word you hear: Fool - Lump
Listen
Choose the word you hear: Long - Long
Listen
Choose the word you hear: Tone - Ton
Listen
Choose the word you hear: Sound - Ringing
Listen
Choose the word you hear: Good - Good
Listen
