Subject pronouns in French

12/16/2020

Theory

Subject pronouns in French (Les pronoms personnels sujets)

 

A subject pronoun replaces a subject noun depending on its gender and number.  

 

French has the following subject pronouns:

Je - I

Tu - You (singular, informal)

Il - He

Elle - She

On – Impersonal (replaces people in general) / We

Nous - We

Vous - You (plural, or formal)

Ils - They (men, or men and women)

Elles - They (women only)

 

Unlike English, which uses different pronouns for animate and inanimate nouns, in French the pronouns il (he) and elle (she), as well as their plural forms ils / elles (they), replace both animate and inanimate nouns.

 

For example:

Gérôme est dans la cour. Il joue avec son chien – Gérôme is in the yard. He is playing with his dog

 

Son sac est dans la cuisine. Il est dans la cuisine – His bag is in the kitchen. It is in the kitchen

 

The pronoun je is always elided before a verb beginning with a vowel or a mute h, and becomes j'.

By the rules, the pronoun tu is not elided before a vowel or a mute h; however, in conversation and in informal writing, it can be elided and become t'.

For example:

Je travaille sur mon projet – I am working on my project

J’ai arrêté de manger du chocolat – I stopped eating chocolate

J’habite seul – I live alone

 

Mais : Je hais les lundis – I hate Mondays (the verb haïr (to hate) has an aspirate h, with which no elision of «e» takes place)

Tu es libre ce soir ? = T’es libre ce soir? – Are you free this evening? (The second variant is colloquial)

 

The pronoun on can denote people in general, when we are not talking about anyone specific. Then it is not translated into English at all.

This pronoun is also used with the meaning of nous in colloquial French. The verb after the pronoun on has the same form as for the form il.

For example:

On dit qu’il a déménagé – They say that he moved

On m’a invité au restaurant – I was invited to a restaurant

Jacques et moi, on va en vacances dans deux jours ! – Jacques and I, we are going on vacation in two days!

 

As we know, with these pronouns a liaison is obligatory if the word that follows them begins with a vowel or a mute h.

Vous [z] avez trouvé votre chat ? – Have you found your cat ?

Nous [z] étions très contents de les voir – We were very happy to see them

Ils [z] en parlent tout le temps ! – They talk about it all the time !

Elles [z] hébergent un ami d’Allemagne - They are hosting a friend from Germany

Ready to move on to the next lesson?

Exercises

Carousel:
Telegram

Join us!

Exclusive content and updates on Telegram

Subscribe

Rate the lesson

📚 Course Contents