Negation in compound tenses in French

11/4/2023

Theory

Negation in compound tenses in French

 

Just as with negating verbs in the infinitive, in compound tenses there are negative words that are placed after the auxiliary verb, and there are those that are placed after the past participle.

 

Short negative words, such as plus (no more), jamais (never), rien (nothing), guère (hardly any), point (not at all) are placed after the auxiliary verb.

For example:

Nous ne les avons plus revus - We didn't see them anymore

Pauline n'a jamais eu de chat - Pauline has never had a cat

Le père n'a rien lu pendant le dîner - The father didn't read anything during dinner

Ces réformes n'ont guère amélioré la situation économique - These reforms hardly improved the economic situation

Les invités ne se sont point amusés - The guests did not have fun at all

 

Longer negative words, such as personne (nobody), aucun / aucune (not one, no - masculine / not one, no - feminine), nulle part (nowhere) are placed after the past participle.

For example:

Le gouvernement n'a entrepris aucune mesure pour lutter contre le chômage - The government did not take any measures to fight unemployment

Les enfants n'ont eu aucun bonbon avant le déjeuner - The children didn't get a single candy before lunch

Le directeur n'a encore embauché personne pour remplacer Renaud - The director has still not hired anyone to replace Renaud

L'année dernière, ma cousine n'est allée nulle part faute d'argent - Last year my cousin didn't go anywhere for lack of money

 

Personne and rien can be subjects.

For example:

Personne n'est descendu dans le hall - Nobody came down to the hall

Rien ne s'est passé entre nous - Nothing happened between us

 

In the next lesson we will look at phrases with two negative words.

Ready to move on to the next lesson?

Exercises

Carousel:
Telegram

Join us!

Exclusive content and updates on Telegram

Subscribe

Rate the lesson

📚 Course Contents