French Prepositional Constructions Followed by the Subjunctive (Subjonctif)

8/1/2022

Theory

French prepositional constructions that are followed by the subjunctive (Subjonctif)

 

Besides verbs and verbal expressions, the Subjonctif is also used after prepositional expressions. Let us divide them into groups:

 

1. Expressions of expectation and of being limited in time: avant que (before), jusqu’à ce que (until), en attendant que (while waiting for).

For example:

Marie a répondu avant que le professeur (ne) pose la question – Marie answered earlier, before the teacher asked the question

Marie fait ses devoirs jusqu’à ce que les dessins animés commencent – Marie does her homework until the cartoons start

Marie dessine en attendant que son père vienne la chercher – Marie is drawing while waiting for her father to come pick her up

 

2. Expressions of purpose: pour que (so that), afin que (so that, more literary).

For example:

Mes amis ont acheté un climatiseur pour que leur chien n’ait plus trop chaud pendant leur absence – My friends bought an air conditioner so that their dog would not be too hot anymore while they are away

Je vais partir afin que vous puissiez parler en tête-à-tête – I will leave so that you can talk face to face

 

3. Expressions of condition: à condition que (provided that), à moins que (unless), pourvu que (as long as, provided that)

For example:

Il me prêtera sa voiture à condition que je la lui rende le lendemain – He will lend me his car provided that I return it to him the next day

J’emprunterai sa voiture à moins que la mienne ne soit déjà réparée – I will take his car unless mine has already been repaired by then

Il me prêtera sa voiture pourvu que je le laisse tranquille – He will lend me his car as long as I leave him alone (provided that I leave him alone)

 

4. Expressions of fear and consequence: de peur que (for fear, that), de crainte que (for fear, that / more literary), pourvu que (as long as), de manière que (so, that), de façon que (so, that), en sorte que (so, that)

For example:

Philippe ne sort pas de la maison de peur que (de crainte que) les délinquants ne l’attaquent – Philippe does not leave the house for fear that criminals might attack him

Pourvu que Luc réussisse son examen ! – If only Luc passes his exam!

Pourquoi répondez-vous de manière que tout le monde se sente dans son tort ? – Why do you answer in such a way that everyone feels at fault?

Elle se comporte de façon que personne ne puisse rien lui reprocher – She behaves so that no one can reproach her for anything

Fais ton travail en sorte que le directeur en soit content – Do your work so that the director is happy with it

 

5. Expressions of opposition or concession: bien que (although, even though), quoique (although), qui que (whoever), quoi que (whatever), où que (wherever), etc.

For example:

Bien que tu connaisses beaucoup d’étudiants, je suis certaine que tu ne connais pas Céline – Even though you know many students, I am sure that you do not know Céline

Qui que vous choisissiez, les autres seront vexés – Whoever you choose, the others will be upset

Quoi que son mari ne lui offre, rien ne lui plaît – Whatever her husband gives her, nothing pleases her

Où que je n’aille, ils me suivent – Wherever I go, they follow me

 

In the next lesson, we will look at the past subjunctive – le Subjonctif Passé.

Ready to move on to the next lesson?

Exercises

Carousel:
Telegram

Join us!

Exclusive content and updates on Telegram

Subscribe

Rate the lesson

📚 Course Contents