Definite articles le, la, les in French. Intermediate level.
Theory
Definite articles le, la, les in French. Intermediate level.
In the A1-A2 course, we covered the main cases of using definite articles. Definite articles (le – masculine, singular, la – feminine, singular, les – masculine and feminine, plural) are most often used when:
1) We are talking about a noun that is one of a kind, such as geographical objects (except cities)
For example:
Caroline voudrait visiter l’Italie – Caroline would like to visit Italy
Mais : the article is not used when we use the preposition « en » with feminine countries or with masculine ones starting with a vowel.
For example:
Je travaille en France (f) – I work in France
On habite en Ouzbékistan (m) depuis 6 ans – We have been living in Uzbekistan for 6 years
2) We are talking about a noun that is defined by the situation (there is a modifier with the preposition «de » or a subordinate clause)
For example:
Il s’est adressé à la jeune femme qu’il voyait ici chaque mercredi – He spoke to the young woman he saw here every Wednesday
J’ai pris le verre de Jean à la place du mien – I took Jean's glass instead of mine
3) When we talk about a noun in a general sense (then it usually comes at the beginning of the sentence or after the verbs aimer, adorer, détester, préférer):
For example:
Est-ce que tu aimes le vin rouge ? – Do you like red wine ?
Ils détestaient les questions indiscrètes – They could not stand indiscreet questions
Les fruits sont bons pour la santé – Fruit is good for your health
4) When the noun is accompanied by an adjective in the superlative degree of comparison:
For example:
Je viens de finir le livre le plus passionnant du monde – I have just finished the most exciting book in the world
Definite articles are also placed before:
1) Seasons, holidays, colors (blue, red), languages, sports, and often before the names of newspapers, magazines, books, and films
For example:
Le printemps est arrivé tôt cette année – Spring came early this year
Mais : en hiver - in winter, en été - in summer, en automne - in autumn, au printemps – in spring
Le rouge lui va bien – Red suits her very well
Mais : J’ai acheté une robe rouge – I bought a red dress. In this sentence, the color acts as an adjective and the article depends on the noun; and since there are many red dresses, an indefinite article is used here.
Nous apprenons le français depuis deux ans – We have been learning French for two years
Mais : with the verb « parler » the article can be dropped (but it can also be used).
Je parle français = Je parle le français - I speak French
Le volleyball, c’est ce que j’adore – Volleyball is what I love
Mais : After the verb « jouer » the preposition « à » is used before a sport
Je jouais au (à+le) volleyball quand j’étais à l’université - I played volleyball when I was at university
Tu lis le Monde ? – Do you read the newspaper le Monde ?
Mon rêve est de lire Le Petit Prince en français – My dream is to read The Little Prince in French
On adore La Grande Vadrouille avec Louis de Funès – We love « La Grande Vadrouille » with Louis de Funès
2) When we are going to see someone or going somewhere, or are somewhere, naming the place or a person's profession
For example:
Elle va chez le coiffeur – She is going to the hairdresser
Mais : if we are simply talking about someone's profession, the article is dropped
Elle est coiffeuse – She is a hairdresser
Ma grand-mère est à la piscine – My grandmother is at the swimming pool
Les enfants vont au (à + le) café après l’école – The children go to the café after school
Mais : if there is a qualitative adjective, an indefinite article is used
Les enfants vont dans un petit café – The children are going to a small café
3) Before forms of address that include a title
For example:
On a accueilli Monsieur l’ambassadeur – We welcomed Monsieur the ambassador
Le général Pelleux a démissionné – General Pelleux resigned
Mais : if the person's surname follows the words madame / monsieur, the article is not used.
Madame Lefèvre est malade, monsieur Lefèvre prend soin d’elle – Madame Lefèvre is ill, Monsieur Lefèvre takes care of her
4) Parts of the body (instead of a possessive adjective):
For example:
Il s’est cassé la jambe – He broke his leg
Avez-vous mal aux (à + les) reins ? – Do you have lower back pain ?
Elle a les yeux bleus – She has blue eyes
Mais : if a subjective adjective is used, an indefinite article is used
Elle a des yeux magnifiques – She has magnificent eyes
Don't forget that the prepositions à and de merge with definite articles to form combined articles:
à + le = au
à + les = aux
de + le = du
de + les = des
For example:
Je vais au théâtre - I am going to the theater
Je viens du théâtre - I am coming from the theater
Nous avons acheté ce vase aux enchères - We bought this vase at an auction
Sa maman vient des Philippines - His mom comes from the Philippines
5) Days of the week, when we want to express regularity
For example:
Nous allons à la salle de sport le mardi et le vendredi – We go to the gym on Tuesdays and Fridays
Mais : if we are not talking about a repeated action, the article is not used, and neither is the preposition.
Je vais le faire mercredi – I will do it on Wednesday
6) When we talk about a family sharing one surname, for example the Ivanovs. Note that the plural definite article «les » is placed before the surname, while the surname itself stays in the singular.
For example:
On est invités chez les Ivanov – We have been invited to the Ivanovs'
7) When we talk about transportation, the definite article is used with the verb «prendre »
For example:
J’ai pris le bus – I took the bus
On prend l’avion – We are taking the plane
Mais : prendre un taxi
Tu vas prendre un taxi ou le métro ? – Are you going to take a taxi or the metro?
If the sentence expresses a direction, we use the verb « aller » and the preposition « en » instead of the definite article
For example:
Je vais au travail en bus – I go to work by bus
On va en Espagne en avion – We are flying to Spain by plane
Mais : à pied, à cheval, à vélo, à moto (=en moto)
Mes filles vont à l’école à pied – My daughters walk to school
8) With the adjective «tout » in the meaning of « all »
tout (m, sg) – toute (f, sg)
tous (m, pl) – toutes (f, pl)
For example:
Il m’appelle tous les jours – He calls me every day
Il pleut tout le temps – It rains all the time
Ready to move on to the next lesson?
